《BD》2020年8月28日発売予定『エルリック・サーガ1 ルビーの玉座/魔剣ストームブリンガー』

『エルリック・サーガ1 ルビーの玉座/魔剣ストームブリンガー』

発売日：2020年8月28日（金）

原著：マイケル・ムアコック

作：ジュリアン・ブロンデル、ジャン・リュック・カノ、ディディエ・ポリ、ロビン・レクト、ジャン・バスティッド

訳：井辻朱美

発行：KADOKAWA

原書：Éditions Glénat 

傑作ファンタジー小説『エルリック・サーガ』のバンド・デシネ版！

原作未読なんですが…、荘厳かつ繊細な宮殿、迫力ある戦艦での海上戦、世界観がホントにすごいです！
原作ファンにはたまらないですね！

下書き、ペン入れ、彩色を違うアーティストが手掛けるというバンド・デシネには珍しいチーム制をとっており、その制作ノートも掲載されています。
複数のアーティストが参加することで、多くの案から進化していって最終案に至った過程がみてとれます。こういうおまけページはちょっと嬉しいですね。

『ルビーの玉座』には原作者マイケル・ムアコックが、『魔剣ストームブリンガー』にはアラン・ムーアが前書きを寄せている。
アラン・ムーアは、フィリップ・ドリュイエ版の『エルリック・サーガ』について「メルニボエ世界のスケール感と叙事詩的壮麗さを強調しつつも、同時に、帝国性の頽廃にふさわしい装飾性を書きこむことに熱中していた」ため、物語の筋とその語り口に弱さを抱えていたとの考えを述べている。一方、本書について、「洒落たデザインや装飾性と同時に（略）筋骨たくましい昔ながらのコミックの語り口を思わせるイラストレーションの精神と独創性」があるとして、原作者ムアコック自身が最高のコミック化と認めた所以だろうとしています。
（とはいえ、フィリップ・ドリュイエ版もちょっと見てみたいですね…）