【終了】2020年1月25日(土)14:00~バンド・デシネ翻訳者 原正人さんを囲む会!

「原正人さんを囲む会」大盛り上がりで終了することができました!

原正人さん、ご参加くださったみなさま、ほんとうにありがとうございました!!

海外マンガやサウザンコミックスの話題にとどまらす、たくさんおはなしを聞かせていただき、あっという間に6時間!
とても楽しかったです!

写真中央は原さんお手製のドルマダキァ・ヤランジ!
ぶどうの葉で包んだお米を煮たお料理とのことですが、レモンがさっぱりとして、ハーブやスパイスがきいていて、これまで食べたことのない不思議な味で美味しかったです!

お作りしたギリシャ菓子・料理は、

バクラヴァ
(くるみピスタチオをパイ生地ではさんでシロップを染み込ませたケーキ)

ヴァシロピタ
(ラッキーコインが隠された新年のケーキ。オレンジとくるみ)
ラッキーコインは原さんがゲット!

パステリ
(ごまと蜂蜜の、粟おこしのような?お菓子)

サガナキ
(フェタチーズの揚げ焼き。プレーンとごま)

勉強になることも多く、これから当店をどのようにしていったらいいか、まだ答えは見えてないですが、海外マンガを面白がってくださる方が増えるように、海外マンガが好きな人が集える場所になるように、いろいろ工夫をしていきたいとの思いをあらたにしました!

なんと、当店にバンド・デシネ翻訳者の原正人さんをお呼びして、海外マンガの面白さや、現在クラウドファンディング中の海外マンガの新レーベル・サウザンコミックス第一弾『レベティコ』の魅力について語っていただきます!


▼『レベティコ』のクラウドファンディングについては以下のリンクをご覧ください。

原さんから海外マンガについてお話しいただいた後は、『レベティコ』の舞台ギリシャのお菓子をつまみながら、原さんとフリートーク!


海外マンガてどんなもの?、翻訳の仕事って?などなど、海外マンガの生のお話が聞ける貴重な機会です!!


海外マンガが好きな方も、興味があるけど読んだことないという方も、ぜひこの機会をお見逃しなく、お気軽にご参加ください!


ご予約は、ツイッター、インスタグラムのメッセージ、もしくは、以下のメールアドレスまでご連絡ください!


メール:shoshikissa.mori@gmail.com


関西で原さんのお話が聞ける貴重な機会です!

みなさまのご参加お待ちしています!!

書肆喫茶mori~海外コミックスのブックカフェ

大阪・谷町六丁目にある、日本では数少ない海外コミックスのブックカフェです。 日本語訳されたバンド・デシネ(フランス語圏のマンガ)やグラフィックノベルなどを取り揃えています。 美しい色彩、斬新なビジュアル・デザイン、多様な文化にもとづくストーリー……日本のマンガとは一味違った海外コミックスの世界に触れてみませんか。

0コメント

  • 1000 / 1000