《イタリア》2022年10月24日発売『ウクライナ・ノート』

作：イゴルト訳：栗原俊秀発行：花伝社発売：2022年10月24日A5判 188ページウクライナとロシアの対立の原点は？大飢饉「ホロドモール」を生き抜いた人々の証言グラフィック・ノベルで描くウクライナ近現代史イタリアを代表する漫画家が、現地での聞き取りをもとに、ウクライナの苛烈な歴史を背負う人びとの生き様を描く。私はウクライナ人の物語に耳を傾け、本に描くことに決めた。それはたんに、私にとっても、胸にしまっておくことが難しかったからだ。ここに描かれているのは、道ばたで偶然に知り合った人びとの物語。鉄のカーテンにきつく抱かれた状態で生まれ、生きる運命にあった人びとの身に起きた現実の物語だ。（本文より）